the captor”61 which results in the close to-decimation in the Black woman’s voice – a mere “[eco] criança”62. However, as this echo reverberates and gains momentum through the poem, past, current, and potential temporalities and oralities collide in your body on the daughter: “a voz de minha filha/recolhe todas as nossas vozes”, “o